Piše: Edhem el-Šerkavi / Preveo: Abdusamed Nasuf Bušatlić za saff.ba

Na dan, 07. maja, 1770. godine u Britaniji je donesen zakon kojim se zabranjuje šminka.

Preambula zakona glasi kako slijedi: ”Žene koje koriste kozmetička sredstva su vjerolomnice koje obmanjuju podanike Kraljevskog Veličanstva, podstičući ih na stupanje u brak korištenjem odvratne tehnike i preparata kao što su parfemi, boje, kozmetičke kupke, umjetni zubi, perike, vuneni umeci za povećanje grudi, prstenje i naušnice, i visoke pete. Te žene su varalice i njihovi brakovi se smatraju nevažećim.”

Mnogo godina ranije, poznati arapski pjesnik el-Mutenebbi pjevao je pjesme u kojima je hvalio prirodnu ljepotu žena beduinki, rugajući se ženama iz grada koje koriste kozmetičke preparate za uljepšavanje.

U svakom slučaju, Kinezi su izgleda bili realni kada su kazali: ”Žena voli uhom, a muškarac okom.” Onda su došli oni koji su toj drevnoj izreci dodali rečenicu, pa su rekli: ”Žena voli uhom, a muškarac okom, zato muškarci lažu, a žene koriste kozmetiku.”