Nakon emitiranja spornog priloga, burno je reagirala njemačka novinarka bosanskih korijena Melina Borčak.
SWR-a, regionalni ogranak njemačkog javnog servisa, morao je uputiti javno izvinjenje zbog jednog podcasta u kojem je negiran genocid u Srebrenici.
Uz to, emisija je ukinuta.
Kako piše urednik Frankfurer Allgemeine Zeitunga zadužen za online medije i feljtone Michael Hanfeld, sve je počelo gostovanjem mlade bosanske Srpkinje. Ona je u podkastu “Sack Reis” rekla da “ne želi znati ništa o genocidu u Srebrenici koji su srpske trupe počinile u Bosni i Hercegovini, odnosno, poriče međunarodno priznati genocid”.
“Nije bila ‘na licu mjesta’, nije mogla, uostalom, kada se zločin dogodio – tokom rata u BiH od 1992. do 1995. godine – još se nije ni rodila”, piše Hanfeld.
I tu nastaje haos!
Novinarka se “stidljivo ogradila”, urednici su bili konkretniji i potom saopćili da “odbacuju stav svog gosta”.
“Ali u slučaju negiranja genocida, blago rečeno, to nije dovoljno. Moglo bi se reći i: To je zakletva objelodanjivanja, kraj odgovornog novinarstva. Kada bi se radilo o prikazivanju njemačkog neonaciste, da li biste mu dozvolili da negira holokaust i onda ga emitira?”, zapitao je urednik FAZ-a.
Nakon emitiranja spornog priloga, burno je reagirala njemačka novinarka bosanskih korijena Melina Borčak.
Uputila je oštru reakciju SRW-u. Oni su reagirali minimiziranjem njenih primjedbi, napravili su sitnije promjene na podcastu i pravili se kao da se ništa nije desilo.
Borčak nije odustajala.
Hanfeld piše da se četiri mjeseca borila s njima.
Ustvrdila je da cijeli prilog ima čak 70 činjeničnih grešaka. Kritizirala je SWR u drugim medijima, uključujući i FAZ. Na kraju se suočila s novinarima i urednicima sporne emisije.
Bio je to žestok sukob. Borčak nije popuštala, vidljivo uzbuđena i ljuta, novinar je nastojao odbaciti njene argumente, bezuspješno, urednici su bili sve ljući…
Hanfeldu je za oko zapela činjenica da je u spornom podcastu navedeno da su se “ljudi svađali zbog nacionalnosti”. Sve je uporedio s ratom u Ukrajini i zločinima koje čini ruska vojska u toj zemlji.
“Na kraju ovih ludih 84 minuta, urednik Feltes dolazi do zaključka da je format podcasta “Sack Reis” “dosegao limite”. Urednici tamo ne bi stigli da su se ranije i drugačije nosili s kritikama. Nakon specijalne epizode s Melinom Borčak, SWR je podijelio u fonoteci i na Twitteru status:
“Bila je greška objaviti tu epizodu u podcastu ‘Malo prije rata? Krhki mir u Bosni i Hercegovini’. Trebali smo shvatiti da je to povrijedilo osjećaje ljudi, još gore, retraumatiziralo ih. Genocid u Srebrenici je užasan ratni zločin i historijska činjenica. Naš otklon od izjava naše sagovornice bio je nedovoljan. Izričito se izvinjavamo zbog ovoga”, prenosi FAZ.
Na kraju, nakon nepopravljive štete, podcast je ukinut.
politicki.ba
